Margaret reencontrou a felicidade e casou-se de novo.
I dva dana nakon požara, spasilaèka ekipa je našla Serenu kako luta meðu ruševinama i zove svoju mrtvu braæu i sestre.
E, dois dias após o incêndio, a equipe de resgate achou Serena vagando nas ruínas, gritando pelos irmãos e irmãs mortos.
I znaš, slikarica koja je našla igraèku misli napraviti novu sliku i želi mene kao modela.
Mas foi uma aventura maravilhosa. E aquela pintora... que encontrou o gato quer fazer uma pintura comigo.
Kad je napunila èetiri godine, proèitala je sve èasopise koje je našla u kuæi.
Aos quatro anos, já lera todas as revistas que havia em casa.
Policija misli da je našla pravoga.
A polícia julga que pegou o cara certo.
I na kraju sam je našla u svom krilu.
Continuei procurando, e a passagem estava no meu colo.
Usred noæi, Maggie je našla pogrešno rešenje.
No meio da noite, Maggie achou sua própria solução.
Victoria je našla muža sa tim kvalitetama i sa više od toga.
Victoria encontrou um marido... com todas essas qualidades e ainda mais.
A sad je našla nekoga uz koga joj taj napor nije potreban, i uz koga može da se opusti...
E agora, ela encontrou alguém com quem não precisa se esforçar e pode relaxar...
Da li si je našla baš u ovom položaju?
Essa é a posição exata em que a encontrou?
Jedne noæi je našla dnevnik i izbola ga je kuhinjskim makazama.
Uma noite, ela achou o diário. Acabou matando-o com a tesoura da cozinha.
I poruka je našla svoj put.
E a mensagem encontrou seu caminho.
Od tog trenutka, ona je našla utoèište u veri, a ja u nauci.
Naquele momento, ela se refugiou na religião e eu, na ciência.
Mama je našla nož i odlepila.
Minha mãe achou a faca e se apavorou.
Pa, policija je našla tijela na dokovima i doæi æe ovdje postavljati pitanja.
Bom, se os policias encontrarem os corpos nas docas, virão aqui nos interrogar.
Tako, jednog dana Leonor mi kaže da je našla posao u školi na francuskom, u Bangkoku, a ja sam radio u kineskom restoranu i to je to.
Leonor me disse que encontrou trabalho numa escola na França, E eu trabalhava num restaurante na China.
Policija mu je našla skrovište, ali to neæe zaustaviti Travisa.
A polícia pode ter achado seu esconderijo, mas isso não impedirá Travis.
Henrijeva žena je našla njihovu decu kako grle leš.
A mulher de Henry encontrou os filhos agarrados ao corpo.
Policija je našla novèanik vozaèa u kolibi u Masobeu.
A polícia achou a maleta do motorista morto, em Masobe.
Djevojka je našla nacistièke suvenire u njegovoj spavaæoj sobi.
A jovem encontrou lembranças nazistas no quarto dele.
Rekla je da je našla veliku gomilu zadataka zgužvanu na dnu tvog ranca.
Ela disse que achou um montão deles embolado no fundo da sua mochila.
Imamo izveštaj o maloj prethodnici persijskih brodova koja je našla utoèište od oluje na drugoj stani tesnaca.
Sabemos que uma pequena força da frota persa se refugiou da tempestade do outro lado do estreito.
Gospodine predsednièe, moja agentkinja Kejt Morgan je našla dokaze koji potvrðuju ono što vam je Džek Bauer rekao.
Sr. presidente, Kate Morgan, uma das minhas agentes de campo recuperou evidências que corrobora com o que Jack Bauer disse há alguns momentos.
Policija je našla telo analitièara koji je kopao po Adamovim podacima.
Tenho um problema. A polícia encontrou o corpo do analista que estava vasculhando os arquivos do Adam Morgan.
Ne seæam se kako sam je našla.
Eu não me lembro de como a encontrei.
Policija je našla tvoj auto za bekstvo kod Ist Rivera.
A polícia achou seu carro perto do East River.
"Možda je to bio prvi šapat zime u vazduhu, a možda je to bio onesvešæeni zgodni muškarac pored naprave od porculana i èudnovatom odeæom koga je našla da leži u polju.
"Talvez fosse o primeiro sopro do inverno no ar, ou talvez pelo lindo homem inconsciente, com pele de porcelana e roupa curiosas que ela estava prestes a encontrar no campo.
Drago mi je što je našla tako dobrog momka.
Não foi um dia ruim de trabalho, não é?
U sluèaju da je našla neki deo slagalice koji nismo oèekivali.
Apenas caso ela tenha encontrado alguma peça do quebra-cabeças que não prevíamos.
Mora da je našla kopiju u zatvorskom svetu.
Ela deve ter achado uma cópia no mundo prisão.
Dejna je našla grešku, hteli ste biti sigurni da se može izaæi u javnost.
Dana encontrou um erro e você quis garantir ser seguro para ir a público.
Tražila je ovo kada sam je našla.
Ela procurava isso quando a encontrei.
Neka žena, po imenu Kolin Majls, je našla gospodjicu Gordon.
Uma mulher achou a Srta. Gordon. Ela se chama Colleen Miles.
Ova grupa me je našla ovde, tako daleko od našeg doma.
Este grupo? Eles me acharam aqui... tão longe de nossa casa.
Policija ju je našla na ulici.
A polícia a encontrou na rua. Parece que ela caiu.
Svaka druga ekonomija na planeti je našla način da obezbedi neki nivo državnog plaćenog odsustva sa posla za ljude koji obavljaju posao budućnosti tih zemalja, ali mi kažemo: „Mi to nikako ne bismo mogli.“
As demais economias do planeta conseguiram criar algum tipo de licença de trabalho remunerada para pessoas que estão construindo o futuro desses países, mas nós dizemos: "Não podemos de maneira alguma fazer isso".
Strast moje majke prema Arktiku je našla odjek u mom iskustvu na Grenlandu i osetila sam snagu i krhkost tog pejzaža.
A paixão da minha mãe pelo Ártico ecoou na minha experiência na Groenlândia, e eu senti o poder e a fragilidade da paisagem.
0.91860413551331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Margaret reencontrou a felicidade e casou-se de novo. 